rate of investment câu

• Such is the rate of investment that JLR’s profit margin will slide significantly.
  Đó là tỷ lệ đầu tư mà biên lợi nhuận của JLR sẽ trượt đáng kể.
• Such is the rate of investment that JLR’s profit margin to slide significantly.
  Đó là tỷ lệ đầu tư mà biên lợi nhuận của JLR sẽ trượt đáng kể.
• The rate of investment in America is very high.
  Mức độ đầu tư của Mỹ đang rất cao.
• The growth rate of investment may exceed 6% (at constant prices).
  Tốc độ tăng trưởng của vốn đầu tư cố định có thể trên 6% (theo giá cố định).
• However, the high rate of investment in GDP made China’s profit margins fall.
  Tuy nhiên, do tỷ lệ đầu tư tăng cao trong GDP, tỉ lệ lợi nhuận của Trung Quốc đang giảm xuống.
• If we use it for productive purpose, it can increase the rate of investment.
  Nếu chúng ta áp dụng nó vào đúng mục đích tạo ra sản phẩm thì nó sẽ mang năng suất lao động cao hơn.
• But a corollary is that the same rate of investment is consistent with China’s slowing rate of growth.
  Nhưng một hệ quả là tỷ lệ đầu tư tương tự thì nhất quán với mức tăng trưởng đang chậm lại của Trung Quốc.
• The basic fundamentals of an SWP suggest that the rate of investment growth has to exceed the money paid out.
  Các nguyên tắc cơ bản cơ bản của SWP cho thấy rằng tỷ lệ tăng trưởng đầu tư phải vượt quá số tiền được thanh toán.
• China now outpaces the U.S. in the rate of investment in such bedrock areas as education, advanced technology and infrastructure.
  Trung Quốc hiện vượt xa Mỹ về tỉ lệ đầu tư vào các lĩnh vực nền tảng như giáo dục, công nghệ tiên tiến và cơ sở hạ tầng.
• The growth rate of investment from Hong Kong, which has been China’s largest source of foreign investment, was also not disclosed.
  Tốc độ tăng trưởng đầu tư từ Hồng Kông, vốn là nguồn đầu tư nước ngoài lớn nhất của Trung Quốc, cũng không được tiết lộ.
• However, according to experts, the investment inrenewable energy is not easy, especially the high rate of investment makesprice of electricity high.
  Tuy nhiên, theo các chuyên gia, việc đầu tư cho năng lượng tái tạo không hề đơn giản, đặc biệt là suất đầu tư cao khiến giá điện ở mức cao.
• It would also need to double its annual rate of investment in solar energy and increase its investment in wind energy by three or four times.
  Nó cũng sẽ cần phải tăng gấp đôi tỷ lệ đầu tư hàng năm vào năng lượng mặt trời và tăng đầu tư vào năng lượng gió lên gấp ba hoặc bốn lần.
• For the United States, Chimerica meant being able to consume more, save less, and still maintain low interest rates and a stable rate of investment.
  Đối với Hoa Kỳ, Chimerica có nghĩa người Mỹ có thể an tâm tiêu pha hoang phí, không phải lo tiết kiệm, trong khi vẫn có thể duy trì lãi suất thấp và tỉ lệ đầu tư ổn định.
• For America, Chimerica meant being able to consume more and save less even while maintaining low interest rates and a stable rate of investment.
  Đối với Hoa Kỳ, Chimerica có nghĩa người Mỹ có thể an tâm tiêu pha hoang phí, không phải lo tiết kiệm, trong khi vẫn có thể duy trì lãi suất thấp và tỉ lệ đầu tư ổn định.
• Another factor was a reduction in the assumed rate of investment returns for some plans that pushed the overall unfunded liability higher by $138 billion.
  Yếu tố khác là sự sút giảm trong tỉ lệ tiền thu hồi lại từ đầu tư đối với một số kế hoạch khiến cho nợ tổng số nần không được tài trợ tăng cao hơn ở mức 138 tỉ đô la.
• In corporate Japan, you see long term orientation in the constantly high rate of investment in R[&]D even in economically difficult times, higher own capital rate, priority to steady growth of market share rather than to a quarterly profit, and so on.
  Ở Nhật Bản, bạn thấy định hướng dài hạn về tỷ lệ đầu tư liên tục vào R&D ngay trong thời kỳ kinh tế khó khăn, ưu tiên tăng trưởng thị phần ổn định hơn là lợi nhuận hàng quý v.v. .
• Although China has the highest level of carbon emission in the world, Lai noted it also has the fastest growth rate of investment in renewable energy and he believes there will be a turning point.
  Mặc dù có mức thải carbon cao nhất trên thế giới, Lai thuộc tổ chức CabonCare lưu ý Trung Quốc cũng có tỷ lệ đầu tư phát triển năng lượng tái tạo nhanh nhất và ông tin rằng sẽ có thay đổi.
• With big businesses and are looking to expand production, business or international cooperation, the rate of investment on the IT system in the first year usually accounts for 3% of total revenues, of which 1.5 to 2% for ERP .
  Với các DN khỏe mạnh và đang muốn mở rộng sản xuất kinh doanh hoặc hợp tác quốc tế thì tỷ lệ đầu tư trong năm đầu cho hệ thống CNTT thường chiếm khoảng 3% tổng doanh thu, trong đó 1,5-2% cho ERP.
• With big businesses and are looking to expand production, business or international cooperation, the rate of investment on the IT system in the first year usually accounts for 3% of total revenues, of which 1.5 to 2% for ERP .
  Với các DN kh ỏe m ạnh và đang muốn mở rộng sản xuất kinh doanh hoặc hợp tác quốc tế thì tỷ lệ đầu tư trong năm đầu cho hệ thống CNTT thường chiếm khoảng 3% tổng doanh thu, trong đó 1,5- 2% cho ERP.
• While the bear market had discouraged speculators and many retail investors, Grayscale noted that “counterintuitively,” the rate of investment “accelerated to a level that we have not seen before.”
  Trong khi thị trường Bear đã làm nản lòng các nhà đầu cơ và nhiều nhà đầu tư bán lẻ, Grayscale lưu ý rằng “ngược lại”, tỷ lệ đầu tư “tăng tốc tới mức chúng ta chưa từng thấy trước đây”.